TextMesh Proフォント差し替えMod
XUnity Auto Translatorは、Unity製のゲームを自動で翻訳してくれる非常に便利なModですが、ゲームがTextMesh Proを使用していた場合、Unity2018以降で作成されたゲームでしかフォントの差し替えが行えないため、古いUnityで作成されたゲームでは日本語が表示出来ないことがあります。
当Modは2017以前のUnityで作成されたゲームで、TextMesh Proのフォントを日本語が表示できるものに差し替えるものです。
導入方法
フォント差し替えModはGoogleドライブに置いてあります。こちらからダウンロードして中のreadme.txtの手順に従って導入してください。
当ModはBepInEXを使用しています。BepInEx導入については、BepInExの導入のページや他のサイトを参照してください。
Mod導入前後のイメージ
1枚目の画像は、Vambrace: Cold SoulにXUnity Auto Translatorを導入し、英語を日本語に翻訳するよう設定した状態の起動画面です。Vambrace: Cold SoulはUnity5(2017よりも前のバージョン)で作成されているため、XUnity Auto Translator側でフォントを差し替えるよう設定しても反映されません。
当Modを導入することにより、2枚目のように日本語の表示が可能となります。